Terms of Service
This is an English translation for convenience. If there is any discrepancy, the Korean version prevails.
Article 1 (Purpose)
These Terms set out the rights, obligations and responsibilities of the Provider and users, and other necessary matters, in connection with the use of the mobile game "Puppy Walk Village" (산책 가는 강아지들) (the "Service") provided by Haechang Lee (the "Provider").
Article 2 (Definitions)
- "User" means any person who uses the Service under these Terms.
- "Guest" means a user who uses the Service with an anonymous account that is automatically created on the device, without separate registration.
- "Linked account" means an account in which the user has linked an external account, such as a Google account (Android) or an Apple account (iOS), to the guest account. Linking an account constitutes membership registration under these Terms.
- "Hearts" means a currency that is obtained free of charge and used within the game, and "Ribbons" means a currency that is purchased for a fee or obtained through in-game activities.
- "Premium Pass" means a paid service billed on a recurring basis (subscription).
Article 3 (Posting and Amendment of the Terms)
- The Provider posts these Terms on the Settings screen in the app and at the address below.
- The Provider may amend these Terms to the extent that doing so does not violate applicable laws. When amending them, the Provider will announce the amendment in the app, stating the effective date and the reasons for the amendment, from 7 days before the effective date. Changes that are unfavorable to users will be announced 30 days in advance.
- Linked-account users will be asked to agree to the amended Terms again in the app. Users who do not agree may unlink their account (log out) or delete their account.
Article 4 (Provision, Change and Suspension of the Service)
- The Service is basically provided free of charge, but some features and currencies are provided for a fee. The Service may include advertisements.
- The Provider may change or discontinue all or part of the Service as necessary for operational or technical reasons, and will announce this in the app in advance. If the Service is terminated, this will be announced 30 days before the termination date.
- The Provider may temporarily suspend the Service in unavoidable cases such as scheduled maintenance, system failures or natural disasters.
Article 5 (Accounts)
- Users can start using the Service immediately as guests, without any registration. A guest's game data is stored on the device being used and may not be recoverable if the app is deleted or the device is changed.
- Users can link an external account (a Google account on Android, or an Apple account on iOS) to keep their game data in the cloud and transfer it to another device. To link an account, users must agree to these Terms and the Privacy Policy.
- Users under the age of 14 cannot link an account and may use the Service only as guests.
- Users are responsible for keeping their devices and external accounts secure, and the Provider is not liable for any damage caused by a third party's use of them. However, this does not apply where the damage is caused by the Provider's intent or negligence.
Article 6 (Paid Services and Payment)
- The prices and details of paid services such as Ribbons and the Premium Pass are shown in the in-app shop. Payments are made through the Google Play billing system on Android and through App Store (Apple) in-app purchase on iOS, and payment method information is processed by Google or Apple, respectively.
- The Premium Pass renews automatically every month unless the user cancels it. Users can cancel it at any time in Google Play's subscription management (Android) or in Settings > Apple Account > Subscriptions on their iPhone (iOS), and after cancelling, they can keep using it until the end of the current billing period.
- Under the Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce, etc. (전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률), users may withdraw from a purchase (청약철회) within 7 days from the date of purchase. However, this does not apply where withdrawal is restricted by law, such as Ribbons that were delivered immediately upon purchase and have been used, or content that has been opened or used.
- Refunds follow Google Play's refund policies and procedures. Users who wish to contact the Provider directly may make a request using the contact details below. However, for purchases made on iOS (App Store), refunds are handled by Apple under Apple's refund policies and procedures, so users must request them from Apple (reportaproblem.apple.com); the Provider cannot refund App Store purchases directly. Even in this case, users may contact the Provider using the details below for guidance on how to request a refund.
- If a user is unable to use a paid service for reasons attributable to the Provider, the Provider will compensate the user with a corresponding amount of currency or period of use.
Article 7 (Game Currencies and Items)
- In-game currencies and items such as Hearts, Ribbons, supplies and decorations can be used only within the Service. They cannot be exchanged for cash or other things of value, or transferred to others.
- Game currencies and items expire when the Service is terminated or when the user deletes their account (once the grace period has passed). However, if the Service is terminated, unused paid currency will be refunded in accordance with applicable laws.
Article 8 (User Obligations)
Users must not engage in any of the following:
- Obtaining currencies or rewards by abnormal means, such as changing the device's clock or modifying the program
- Extracting, copying or distributing the Service's source code or assets without permission
- Fraudulently obtaining rewards, such as rewards for watching ads, by automated means
- Any other act that violates applicable laws or these Terms
Article 9 (Intellectual Property and User Content)
- The rights to the illustrations, music, text, programs and other materials included in the Service belong to the Provider or the legitimate rights holders.
- The rights to village names, dog names and other names that users set within the Service belong to the users. The Provider may use them in de-identified form for the purpose of providing and promoting the Service.
- Users may freely share images created with the Service's photo-sharing feature for personal, non-commercial purposes.
Article 10 (Advertising)
The Service may display advertisements, such as rewarded ads. Ads are provided through Google AdMob, and watching ads is up to the user. The processing of personal information related to advertising is governed by the Privacy Policy. The iOS version currently does not show ads.
Article 11 (Restrictions on Use)
If a user violates Article 8, the Provider may, after giving prior notice, restrict the user's use of the Service or suspend or terminate the user's account. If the violation is clear and the matter is urgent, notice may be given afterwards. Users may file an objection using the contact details below.
Article 12 (Account Deletion)
- Linked-account users may delete their account at any time via Settings > Delete account in the app.
- During the 7-day grace period after a deletion request, the user can cancel the deletion and restore their game data by linking the same external account again. Once the grace period has passed, the account and game data are deleted and cannot be recovered.
- Records of paid purchases are retained separately in accordance with applicable laws.
Article 13 (Limitation of Liability)
- The Provider is not liable in connection with the use of services provided free of charge, unless applicable laws specifically provide otherwise.
- The Provider is not liable for any loss of game data caused by reasons for which the Provider is not responsible, such as problems with the user's device, network failures or deletion of the app. However, the Provider will make efforts to restore linked-account data stored in the cloud.
- The Provider does not guarantee any profits or results that users expect from the Service.
Article 14 (Governing Law and Dispute Resolution)
These Terms and the use of the Service are governed by the laws of the Republic of Korea. Any dispute related to the use of the Service shall first be resolved through consultation between the parties. If no agreement is reached, a lawsuit may be filed with the court having jurisdiction under the Civil Procedure Act (민사소송법).
Article 15 (Personal Information)
Matters concerning the processing of personal information are governed by the separate Privacy Policy.
Addendum
These Terms (Version 1) took effect on September 18, 2026.
Version 2 (announced October 11, 2026, effective October 18, 2026): Added provisions on the iOS (App Store) version (linking an Apple account, App Store payments, subscription cancellation and refunds, and no ads in the iOS version). Nothing has changed for users of the Android version.